{"id":159,"date":"2026-02-28T19:02:57","date_gmt":"2026-02-28T18:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/?page_id=159"},"modified":"2026-02-28T19:24:33","modified_gmt":"2026-02-28T18:24:33","slug":"zasady-pouzivania-suborov-cookie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/?page_id=159","title":{"rendered":"Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u010co s\u00fa s\u00fabory cookie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">S\u00fabor cookie je mal\u00fd textov\u00fd s\u00fabor, ktor\u00fd webov\u00e9 str\u00e1nky ukladaj\u00fa vo va\u0161om osobnom po\u010d\u00edta\u010di, telef\u00f3ne alebo inom zariaden\u00ed a ktor\u00fd obsahuje inform\u00e1cie o va\u0161ej \u010dinnosti na tejto webovej str\u00e1nke. S\u00fabory cookie umo\u017e\u0148uj\u00fa a u\u013eah\u010duj\u00fa preh\u013ead\u00e1vanie.<br>Cie\u013eom tejto inform\u00e1cie je poskytn\u00fa\u0165 v\u00e1m inform\u00e1cie o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje vo forme cookies sprac\u00favame, ako s nimi zaobch\u00e1dzame, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely ich pou\u017e\u00edvame, komu ich m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165, kde m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajoch a uplatni\u0165 va\u0161e pr\u00e1va pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Identifika\u010dn\u00e9 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013eom sprac\u00favaj\u00facim s\u00fabory cookie je spolo\u010dnos\u0165 Bytov\u00e9 dru\u017estvo Ke\u017emarok, Hradn\u00e9 n\u00e1mestie 29,060 01 Ke\u017emarok, I\u010cO: 36168807, e-mail: bdkezmarok@bdkezmarok.sk, (\u010falej len ako \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:25px;letter-spacing:1px\"><strong>1. Pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ako pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava v\u0161etky s\u00fabory cookie na z\u00e1klade \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201enariadenie\u201c).<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e pou\u017e\u00edva viacero typov s\u00faborov cookie a tieto zoskupuje na svojich webov\u00fdch str\u00e1nkach do nasledovn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed (pre nasledovn\u00e9 \u00fa\u010dely):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"text-justify\"><strong>Nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookie (povinn\u00e9 pre spr\u00e1vne fungovanie webov\u00fdch str\u00e1nok)<\/strong>. Tieto s\u00fabory cookie s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre spr\u00e1vne fungovanie webovej str\u00e1nky. Bez nich by prakticky nebolo mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne na\u010d\u00edta\u0165 webov\u00e9 str\u00e1nky:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"text-justify\">__Secure-ENID &#8211; T\u00e1to cookie je spojen\u00e1 so zabezpe\u010den\u00edm a autentifik\u00e1ciou pou\u017e\u00edvate\u013eov v slu\u017eb\u00e1ch Google. M\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017e\u00edvan\u00e1 na zlep\u0161enie bezpe\u010dnosti (napr. ochrana pred zneu\u017eit\u00edm \u00fa\u010dtu, overenie identity pou\u017e\u00edvate\u013ea) a na podporu \u0161ifrovan\u00e9ho spojenia. \u2013 doba uchovanie je 1 rok<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed s\u00faborov cookie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Dotknut\u00e9 osoby, o ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje vo forme s\u00faborov cookie sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa: pou\u017e\u00edvatelia prehliadaj\u00faci webov\u00e9 str\u00e1nky Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov.<br>S va\u0161\u00edm s\u00fahlasom alebo na v\u00e1\u0161 pr\u00edkaz m\u00f4\u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Prenos s\u00faborov cookie do tretej krajiny\/medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee pren\u00e1\u0161a\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje do tret\u00edch kraj\u00edn , ktor\u00e9 zaru\u010duj\u00fa <a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/sk\/prevadzkovatelia\/prenos-osobnych-udajov\/prenos-do-tretich-krajin-medzinarodnej-organizacii-zarucujucich-primeranu-uroven-ochrany\/\">primeran\u00fa \u00farove\u0148 ochrany<\/a>, alebo do tret\u00edch kraj\u00edn najm\u00e4 do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch USA na z\u00e1klade povinn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek, alebo Data privacy framework ( program pre komer\u010dn\u00fd transatlantick\u00fd prenos)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli s\u00fabory cookie z\u00edskan\u00e9:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priamo od dotknutej osoby (vyjadren\u00edm s\u00fahlasu pri nav\u0161t\u00edven\u00ed webovej str\u00e1nky).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ak\u00e1 je doba uchov\u00e1vania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje zo s\u00faborov cookie najviac po dobu 12 mesiacov od udelenia s\u00fahlasu. V z\u00e1vislosti od jednotliv\u00fdch typov s\u00faborov cookie sa men\u00ed aj ich doba sprac\u00favania.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Profilovanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje zo s\u00faborov cookie profilovan\u00edm, ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Povinnos\u0165 poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov vo forme s\u00faborov cookie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161tevn\u00edk webovej str\u00e1nky ako dotknut\u00e1 osoba poskytuje svoje osobn\u00e9 \u00fadaje dobrovo\u013ene, na z\u00e1klade s\u00fahlasu (poskytnutie nie je z\u00e1konnou\/zmluvnou po\u017eiadavkou). V pr\u00edpade ich neposkytnutia Prev\u00e1dzkovate\u013e nebude pre zabezpe\u010denie poskytovania, zlep\u0161ovania a v\u00fdvoja nov\u00fdch slu\u017eieb sprac\u00fava\u0165 ak\u00fdko\u013evek typ s\u00faborov cookie, s v\u00fdnimkou nevyhnutn\u00fdch s\u00faborov cookie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:25px;letter-spacing:1px\"><strong>2. Spr\u00e1va va\u0161ich predvolieb s\u00faborov cookie<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ol style=\"font-size:25px\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vyhnutie sa pou\u017e\u00edvaniu s\u00faborov cookie na tejto webovej str\u00e1nke:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">V predvolenom nastaven\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013e NESLEDUJE sk\u00fasenosti n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok. Dotknut\u00e1 osoba sa m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 udeli\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm ak\u00fdchko\u013evek osobn\u00fdch \u00fadajov zhroma\u017eden\u00fdch po\u010das prehliadania webov\u00fdch str\u00e1nok.<br>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 takisto mo\u017enos\u0165 priamo vo svojom webovom prehliada\u010di zak\u00e1za\u0165 sprac\u00favanie ak\u00fdchko\u013evek s\u00faborov cookie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Zak\u00e1zanie a zabr\u00e1nenie pou\u017e\u00edvaniu s\u00faborov cookie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek obmedzi\u0165, zablokova\u0165 alebo vymaza\u0165 s\u00fabory cookie z t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok zmenou konfigur\u00e1cie svojho prehliada\u010da na uveden\u00fdch odkazoch:<br>   \u25cf <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/how-do-i-turn-do-not-track-feature\">Firefox<\/a><br>   \u25cf <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/17288\/windows-internet-explorer-11-use-do-not-track\">Internet Explorer<\/a><br>   \u25cf <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/114836?hl=en&amp;ref_topic=3421433\">Chrome<\/a><br>   \u25cf <a href=\"http:\/\/help.apple.com\/safari\/mac\/9.0\/#\/sfri40732\">Safari<\/a><br>   \u25cf <a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/en\/notrack.html\">Opera<\/a><br>   \u25cf <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/learn-about-tracking-prevention-in-microsoft-edge-5ac125e8-9b90-8d59-fa2c-7f2e9a44d869\">Microsoft Edge<\/a><br>V pr\u00edpade, \u017ee dotknut\u00e1 osoba zak\u00e1\u017ee v\u0161etky s\u00fabory cookie, pri ka\u017edej n\u00e1v\u0161teve t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok sa zobraz\u00ed banner s\u00faborov cookie.<br>Dotknut\u00e1 osoba ako n\u00e1v\u0161tevn\u00edk t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok m\u00e1 mo\u017enos\u0165 kedyko\u013evek zmeni\u0165 svoje rozhodnutie oh\u013eadom udelenia alebo neudelenia s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm s\u00faborov cookie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:25px;letter-spacing:1px\"><strong>3. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161tevn\u00edk webovej str\u00e1nky m\u00e1 ako dotknut\u00e1 osoba pod\u013ea nariadenia pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 s\u00fa o nej sprac\u00favan\u00e9, pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo na vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo na ne\u00fa\u010dinnos\u0165 automatizovan\u00e9ho individu\u00e1lneho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania, pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania dozorn\u00e9mu org\u00e1nu.<br>V pr\u00edpade ak Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov odvola\u0165.<br>Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase pred jeho odvolan\u00edm. Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va zaslan\u00edm emailu na adresu: bdkezmarok@bdkezmarok.sk alebo p\u00edsomne na adresu Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\n\u010co s\u00fa s\u00fabory cookie: S\u00fabor cookie je mal\u00fd textov\u00fd s\u00fabor, ktor\u00fd webov\u00e9 str\u00e1nky ukladaj\u00fa vo va\u0161om osobnom po\u010d\u00edta\u010di, telef\u00f3ne alebo&hellip;\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/?page_id=159\" class=\"more-link\">Pre\u010d\u00edta\u0165<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164,"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdkezmarok.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}